.jpg)
历史
C
圣体大教堂被认为是萨克拉门托最具历史意义的三座建筑之一。建于萨克拉门托从一个采矿小镇转变为首都城市的时候，它采用了加利福尼亚早期先驱者所熟知的那种奉献精神和坚韧不拔。
在 1889 年 6 月 24 日萨克拉门托日报联盟的一篇文章中，它指出：“主教意识到采矿城镇的衰落，对地方、人民和人口进行了充分的描述。两年后，他的地图和信件促使罗马当局批准他的请愿书，将萨克拉门托与大主教管区（旧金山）隔离开来，并使其成为萨克拉门托新教区的中心和教区。这是他自己的个人作品。请愿书不仅针对萨克拉门托市，而且针对整个县，包括卡拉维拉斯的约洛市。阿马多尔。 Mariposa、Tuolunmne、Mono、Placer 和 El Dorado 县被添加到新教区。
“在收到罗马的法令后，主教以 40,811 美元的价格获得了大教堂的场地，并立即开始着手建造大教堂的工作。 [...] 教宗不仅授予主教特权，将这片伟大的领土命名为萨克拉门托教区，而且还拥有一座新的宏伟建筑，供奉至圣圣体。”
帕特里克·马诺格（Patrick Manogue），1831 年出生于爱尔兰基尔肯尼郡（County Kilkenny），移民美国，在加利福尼亚州探矿的收入足以支付他在巴黎圣叙尔皮斯神学院的学费。 1861 年 12 月 21 日，他被任命为牧师，并返回加利福尼亚。部分由于马诺格在西部的经验和他粗犷的体格，草谷教区的尤金奥康奈尔主教选择了马诺格神父在内华达领地开始事工。 1880 年，马诺格神父被任命为草谷教区的副主教，并于 1884 年退休后接替奥康奈尔主教。马诺格主教随后请求教廷将教区改为萨克拉门托。一旦罗马批准了这一改变，主教就开始了他的计划，通过在州议会大厦附近获得土地来建造一座大教堂，希望人们看到“教会和国家，两个重要的机构，每个都追求社会的共同利益，但从不同的角度。”
圣三一教堂
.jpg)
在巴黎生活期间，马诺格很欣赏圣三一教堂，该教堂成为旧金山建筑师 Bryan J. Klinch 设计的新大教堂的模型。基石于 1887 年 6 月 12 日奠基，两年后，密西西比河以西最大的教堂圣体大教堂竣工。
经萨克拉门托历史中心许可
1889 年 6 月 30 日，大教堂的许多元素没有及时到位。在上图中，您可以看到没有时钟。钟还没有安装，当人们进来参加开幕式弥撒时，艺术家们仍在画壁画。
主塔的时钟是在 1902 年添加的，当时玛丽·贝塞尔夫人购买了塞斯·托马斯的时钟。她还贡献了4个塔钟。
萨克拉门托日报，第 61 卷，第 103 期，1889 年 6 月 24 日
一座美丽的寺庙。
最受祝福的圣礼的大主教座堂。
萨克拉门托的新建筑——太平洋沿岸最好的教堂。
昨天在圣罗斯教堂宣布，下个星期天将举行新的至圣圣体大教堂的奉献仪式，位于十一和 K 的东北角 街道。当天在旧教堂将举行九次弥撒，从早上 5 点开始，到 9 点半结束，以便所有天主教徒都有充足的机会参加他们的安息日义务，而不会在大教堂人满为患奉献精神。这座宏伟壮观的礼拜堂的落成将标志着太平洋沿岸天主教会历史上的一个新纪元，并将成为我们所有阶层公民都感兴趣的事件。建设宏伟大厦的工作在过去两年中稳步推进，现已接近完成，可以用于其预期的所有实际目的。
每日上加利福尼亚州，第 81 卷，第 1 期，1889 年 7 月 1 日
一个伟大的大教堂。
萨克拉门托新教堂大楼的奉献。
萨克拉门托，6 月 30 日——今天，天主教圣体大教堂举行了盛大的仪式。来自邻近城镇的早期火车带来了大批游客来见证服务。大教堂是太平洋沿岸最富丽堂皇的教堂建筑，已经建设了三年多。
Sanctuary Lamp
Bishop's Chair
Bishop Manogue's niece was the model for this angel
经萨克拉门托历史中心许可
将鼠标悬停在图片上以了解详细信息
Bishop's Chair
Ambo
传统上，大教堂的东端是主祭坛，以反映“耶稣像东方初升的太阳一样降临”。虽然大教堂的外部是意大利文艺复兴时期，但内部是根据当时的维多利亚风格建造的。大部分装饰都是以一种名为 trompe l'oeil的风格绘制的，这是一种艺术中的视觉错觉，用于诱骗眼睛将绘制的细节感知为 3D 物体。画在祭坛上方的彩色玻璃窗上的天使和帽子于 2005 年修复。马诺格主教的侄女是右边天使的模型。
该城市的 天主教徒都渴望让他们的标志上的结构：艾伦 德怀尔,丹尼尔 麦卡锡,伊丽莎白 哈雷 胡克和詹姆斯 麦克纳赛尔 全部 捐赠的 部分中的大教堂的 精美的 阵列的彩色玻璃。在最 慷慨的 遗赠 就从奥地利本土 安东尼 库洛特。在手工艺，运输和安装的的大规模 三面板 代表性的的” 最后的 晚餐” 花了他1200 美元。甚至 非天主教徒 喜欢 大卫 鲁宾和玛格丽特 克罗克 天才 部分中的教堂。
这些照片显示了一直保留到 1939 年的原始祭坛。侧教堂的祭坛是用木头制成的，也是 1889 年的。它们原定由大理石祭坛取代，但从未如此。左边的小教堂原是萨克拉门托的共同守护神圣帕特里克教堂，右边的小教堂是圣约瑟夫教堂。教堂中的两尊雕像都已修复，现在位于北墙上，两侧是“西斯廷圣母”的画作。
在这两张照片中，您都可以看到悬挂的圣殿灯。它在 1939 年的翻新工程中从大教堂中移出，多年来一直“丢失”。在 2005 年的修复期间，埃尔克格罗夫的一位女士打电话说她有这盏灯，并以 5,000 美元的价格将它卖回了大教堂。
大教堂目前的长椅是使用原始端盖重建的，如图所示。一些原来的长椅仍在阳台上使用。
每日上加利福尼亚州，第 84 卷，第 100 期，1891 年 4 月 10 日
太太。斯坦福的礼物。
西斯廷圣母的复制品到货
在萨克拉门托。萨克拉门托，4 月 9 日——美丽的西斯廷圣母画作，利兰·斯坦福夫人送给这座城市的圣体大教堂的礼物，连同框架和祭坛碎片从德累斯顿运抵。帆布和木制品占据了四个箱子，这些箱子太大了，一辆快车都装不下，重近四千磅。他们今天下午被带到大教堂，在艺术家 WF Jackson 的指导下拆开包装。画中的人物都是真人大小，画面美得惊人。通过奥地利皇帝的特别赠款，根据拉斐尔的原作为斯坦福夫人制作了一份副本，是该国一位杰出艺术家的作品。
萨克拉门托日报，第 88 卷，第 151 期，1895 年 2 月 15 日
大教堂的钟声。
马诺格主教现在正在执行他早期的决心，为大教堂提供钟声。总共将有 8 个，其中一半是昨天从辛辛那提运来的，其他人很快就会跟进。他们将是对大教堂的决定性收购。
旧金山电话会议，第 77 卷，第 80 期，1895 年 2 月 28 日
主教马诺格在萨克拉门托去世
一位著名的天主教会主教去世。
他的朋友人数众多。
“教士突然死亡的神职人员中的悲伤。
萨克拉门托，2 月 27 日——萨克拉门托天主教教区主教帕特里克·马诺格右牧师于今天早上 6 点去世。
一个目录的庆祝活动的的新 萨克拉门托 – 标志着该场合的电 成功地 发光的 萨克拉门托的很 第一的 时间。页 8个节目 读到： “在 4 点，七月 13日，在红红火火的100 枪 公布的诞生的的新 萨克拉门托。在该小时的照明从电 厂房在福尔瑟姆， 23 英里 远离，由水产生 电源的的美国 河，到了。该白炽灯 玻璃 配电盘上的灯泡 跃居到生活和稳定 嗡嗡声和嗡嗡声的的扑朔迷离 磁铁 宣布该萨克拉门托 是第一个 城市在世界上，以接收 电的 来自远方的能量 所以 伟大的… “在庆祝活动的的新 萨克拉门托于九月 9 ， 1895年 功能，适当地，一个电 狂欢节。
萨克拉门托日报，第 91 卷，第 5 期，1896 年 2 月 28 日
格蕾丝主教。
伦敦，2 月 27 日。——来自罗马的一封电报说，加利福尼亚州萨克拉门托圣体大教堂的院长托马斯·格雷斯牧师已被任命为萨克拉门托教区的主教，以接替已故的右牧师 P . Manogue, DD
萨克拉门托日报，第 93 卷，第 6 期，1897 年 2 月 27 日
Manogue 平板电脑。
格蕾丝主教在大教堂的祭坛上增加了一堵白色大理石的墙壁或壁画，上面有一个十字架，以纪念已故的马诺格主教。一旦艺术家完成主教的半身像，它将被放置在平板上。石碑上的铭文写道：“为了纪念该教区的第一任主教和这座大教堂的创始人帕特里克·马诺格牧师，他感激的继任者放置了这块石头。耶稣，仁慈的主，赐他安息。 1831 年出生于爱尔兰； 1861 年在巴黎按立； 1895 年，他将自己的灵魂献给了上帝。”
这些照片在寻找北从穹顶中的加州 状态 国会大厦 建造 朝的大教堂。该尖顶的照片 是的是的威斯敏斯特 长老会 教会在第十三和ķ 街道，左边的建筑 是 基督教 兄弟 学院在西南 角落的第十二和ķ 街道。左图为大教堂建成前的区域。右图日期为 1900 年 1 月 1 日。
.jpg)
经萨克拉门托历史中心许可
经萨克拉门托历史中心许可
旧金山电话会议，第 90 卷，第 150 号，1901 年 10 月 28 日
雕像-在大教堂里受祝福。
萨克拉门托，10 月 27 日——今天早上，在圣体大教堂举行的祝福和新雕像揭幕仪式上，精心制作了令人印象深刻的练习。格蕾丝主教主持”。这些雕像是从德国进口的，用来装饰高坛。 Zangarellis 的弥撒由完整的大教堂合唱团提供，并由声乐独奏家和完整的弦乐乐团加强。教堂内人头攒动，气氛庄重。萨克拉门托教区居民的神父协助举行了弥撒。
点击打开
“今年将在圣体大教堂的复活节服务中为所有音乐爱好者准备好礼物。合唱团已经在 Lizzie M.多年来一直在大教堂担任管风琴师的格里芬。这个优秀合唱团的成功很大程度上归功于她对与之相关的人的忠诚以及对她的深情尊重。
1910
一个繁华 场面上ķ 这条街在1913 年被占领 照片。一马和马车在照片的 前景 对比一个缓慢 换档 范例 朝中使用的汽车。人行道的两旁有行人。在后台和上层 正确的的照片 是的大教堂。移动 向东，或左到右，可见 企业 包括 钦-贝雷塔 光学,迈耶 配镜师,阿奇博尔德和汉密尔顿 衣服,酒店 红杉、皇家 牡蛎 酒吧,绝世 冰 奶油和瓦尔 静止的 公司。该奇 研究员 大厅 是 可见在极端 对。由 McCurry Foto 公司拍摄。
1920
大教堂一直是 北加州天主教徒的精神中心，也吸引了各种信仰的游客。即使在今天，大教堂也总是出现在 TripAdvisor 上萨克拉门托十大景点名单中。
萨克拉门托联盟，编号 25994，1922 年 5 月 19 日
基恩主教今天将获得荣誉
PJ Keane 主教在萨克拉门托主教团的就职仪式将于今天上午 10 点在圣体大教堂举行。基恩主教被教皇从撒马利亚主教区调离，并接替已故主教托马斯·格雷斯的位置。
10点准时，100多名神父将从圣体大教堂的K街入口绕行至第十一街正门，沿着大教堂的中央过道到祭坛湖部分安装主教基恩进入萨克拉门托主教区。
随着祭司们走向祭坛，基恩主教将首次登上王位。然后，他将在助理牧师院长、助理执事 Ryan、牧师 T. Hayes 和 M. Kearney、Deacon M. Lyons、Sub-Deacon .1 的协助下演唱教皇的大规模弥撒。 H. Ellis 和司仪 Rev. EH Murphy。
仪式结束时，将为来访官员举行宴会。
来自洛杉矶、旧金山、盐湖城的神父和萨克拉门托教区的所有神父都将参与安装服务。
旧金山的汉娜大主教将主持和布道。其他主持会议的将是盐湖城的 PS Glass 主教和洛杉矶的 John J. Cantwell 主教。
萨克拉门托联盟，编号 26047，1922 年 7 月 10 日
据说大教堂不出售
*早前的声明称，由于 K 街商业区的发展，教会官员将接受出售 K 街圣体大教堂和十一和十二之间的教区房屋的投标，但被教会官员否认昨夜。可以考虑出售教区房屋和兄弟学院所在的财产，据说，但大教堂肯定不会出售。据称，出售大教堂将意味着萨克拉门托最古老的地标之一遭到破坏。
在大教堂后面建造的原始教区被出售并最终被夷为平地。在这里看到的大教堂北侧的教区长建于 1924 年。它前面的树长得几乎和旁边的尖顶一样高，然后在 2017 年被强风吹倒。
这个1928 照片 提供一个视图中的大教堂钕的酒店 参议员从国家 国会大厦 建筑物的 圆顶。依偎 之间的酒店和教堂 是的温斯托克，鲁宾和公司 部 商店。一个气球 持有 高高举起一个标志 广告的“酒店 参议员 咖啡 店铺。”在文艺复兴风格 参议员于1924年开业，供2 百万 美元 其中，由中央 谷 标准，完全 史无前例的酒店。
这个1929年视图从参议员酒店在1121大号街展示的尖顶和后殿的大教堂。几个男人在前景被画的字“萨克拉门托的”屋顶的中温斯托克，鲁宾和公司部门商店作为视觉辅助，以接近飞行员。该麋大厦是在顶部中心，和共济会圣殿是在顶部右侧。
1930
萨克拉门托 1932
1939 年主祭坛
1939 年，大教堂落成 50 周年，为一些拖延已久的改进提供了机会。阿姆斯特朗主教（ 1929-1957 ）封闭了穹顶，用铁质基础设施加固了脆弱的结构，并用室内装饰覆盖了它。
保护区也发生了变化。为北墙执行了新的主教椅子。旧的木制祭坛被一个由 Botticino 和红色 Amiata 大理石建造的祭坛所取代。在它后面，一块六吨重的石灰华被雕刻成一个漂亮的reredos（一个装饰性的屏风，覆盖在祭坛后面的墙壁上），一个新的十字架被放在它上面，用石头包裹着。头顶上雕刻着优雅的 baldachino（一种装饰结构，类似于特别用于祭坛上的天篷）为新祭坛加冕。中央是一个新的帐幕。
（摘自“圣体大教堂简史，史蒂文·M·阿维拉神父[斜体添加]）
来自加州数字报纸收藏的报纸文章。照片和相关文字经萨克拉门托公共图书馆特别馆藏和萨克拉门托历史中心特别许可。